BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

Saturday, July 14, 2007

Terms of Endearment

Birth Name: Lilleth Camile Toledo.

Everything Else That She is Called: Lilly, Lil, Bubbas, Babies, Lillyput, Lillyputian, Lilly Poppins, Snuggles, Snuggy Bug, Huera, Chelon, Shug, Chicky, Honey Bun, Lovey, Lamby, Muňeca Presiosa, Silly Lilly, Lilleth Camilleth, Lillian, That Baby, White Girl, Cutie, My Little Cracker, Chubba Wubba, Baby Cakes

It is funny what cute, little things will do to your vocabulary. This is the first smile that I captured on camera. The flash always takes her by surprise so all I usually get is her looking scared.

And...knock on wood. I am worried that because I said she "only cries for milk" that I have doomed us all. Keep your fingers crossed for us.


Nombres Cariñosos

Propio Nombre: Lilleth Camile Toledo.
Todo lo demas que le llamamos: Lilly, Lil, Bubbas, Babies, Lillyput, Lillyputian, Lilly Poppins, Snuggles, Snuggy Bug, Huera, Chelon, Shug, Chicky, Honey Bun, Lovey, Lamby, Muñeca, Presiosa, Silly Lilly, Lilleth Camilleth, Liliana, That Baby, White Girl, Cutie, My Little Cracker, Chubba Wubba, Baby Cakes, Chi chi

Es chistoso como afecta tu vocabulario las cosas chiquitas y bonitas. Esta es la primera sonrisa que capturé en foto. Siempra le toma por sorpresa el flash así que casi siempre se ve asustada.
Y… toco madera, estoy preocupada porque dije que solo llora cuando quiere leche, que nos condene a todos. Cruzen los dedos por nosotros.

Friday, July 13, 2007

The Milk Avenger

She is a little piggy. We don't mind. Most of you know that I've always been a bit of a chubby chaser. At two months she weighed 12 pounds (75th percentile) and was 24 inches long (95th percentile) so she is definitely a growing baby. We don't consider her fat though. She is instead, pleasantly plump. Our lives are ruled by the milk supply. To feed or not to feed? We are fortunate in that she really only cries when she is hungry. She is just reminding us to get our heinies in gear and deliver the milk, damnit! As new parents, in this day and age, we do feel that the pressure is on to do everything right. The stakes are higher now.

I have heard some frightening statistics in the last few years from the American Heart Association. In a nut shell, this generation of kids is more likely to die before their parents. This is because of heart disease and a slew of other things due to horrific diets and sedentary lifestyles. Maybe this generation of parents needs to get off of their cabooses and make cooking healthy meals and exercising a daily family event. I am not placing judgement because I know that life gets crazy sometimes. But there is no excuse for kids coming home and indulging in 5 hours of video game or TV time. I am not sure when the shift happened and it became the norm to do this every day after school. As kids, we used to go out and play every single evening. Our mom's shrieks to come home, echoing down the block, were the only thing that could get us to stop running wild and come in for our Hamburger Helper and Macaroni and Cheese dinner (which are probably two of the culprits that started this whole childhood obesity fiasco).

So her tongue will never savour the succulent "flavors" of a Kentucky Fried Chicken Famous Bowl (KFC description: "Our new bowl is a blend of mouth-watering KFC flavors and textures all layered together. We start with our signature mashed potatoes layered with sweet kernel corn and loaded with bite-size pieces of crispy chicken. Then we top with our homestyle white pepper gravy and sprinkle with our shredded three cheese blend. For the final touch, we tuck a buttermilk biscuit in the side"). Good God almighty what is the world coming to? Also, she will be a "digital native" so there will be no need for an excessive amount of technology time. More than anything, we want her to love to be out doors and enjoy running around, like a kid is supposed to. There is nothin' like a little sweat caked dirt all over your body from a long, rockin' day of playing outside.



La Aventura De Darle La Leche

Es una tunquita, pero en el buen sentido de la palabra. La mayoría de mis amigos saben que me gustan los gorditos. A los dos meses, pesaba 12 libras (el 75% de niños pesan menos) y medía 24 pulgadas/61 centímetros (esta mas larga que el 95% de los demás bebes), definitivamente está creciendo esta niña. Pero no la consideramos gorda. Sino, está agradablemente regordeta. Nuestras vidas son gobernadas por el suministro de la leche. Le damos de comer mas, o ¿no? Somos muy afortunados en que solo llora cuando tiene hambre. Nada más está tratando de recordarnos que nos toca darle la leche, ¡maldita sea! Como padres nuevos, en estos tiempos, sentimos mucha presión en hacer todo bien. Hoy los riesgos están mas altos.

Escuché unas estadísticas muy espantosas hace algunos años que vienen de la Asociación Americana del Corazón. En resumen, esta nueva generación es mas propensa a morir antes que sus padres. Esto es por la cardiopatía y un montón de otras cosas causadas por dietas horribles y un estilo de vida sedentaria. Tal vez esta generación de padres deben dejar de ser flojos, tomar acción, y promover el ejercicio y cocinar comida saludable a diario. No estoy juzgando a nadie, porque se que a veces la vida se vuelve loca. Pero no hay buena excusa dejar que los niños llegan a casa de la escuela, solo para pasar 5 horas jugando juegos de vídeo o viendo televisión. No estoy segura en que momento cambiaron tanto las cosas, y esta práctica se hizo normal. Cuando era joven, salíamos a la calla a jugar todos los días. Los alaridos de nuestras madres era lo único que nos podía impedir el juego y hacernos regresar a casa para cenar con "Hamburger Helper" o "Mac and Cheese" (son cenas instantáneas que vienen en caja). Ese tipo de cenas, en realidad, fueron las que empezaron este fiasco de obesidad en los niños. Entonces, por esta razón su lengua nunca va saborear los "sabores" de un Famous Bowl en Kentucky Fried Chicken (este lugar, abreviado KFC, es un restaurante de comida rápida, parecido al Pollo Campero, pero menos delicioso). La descripción de KFC sobre el Famous Bowl dice: "Nuestro nuevo plato hondo es una mezcla de apetitosos sabores y texturas de KFC en diferentes capas. Comenzamos con nuestro exclusivo puré de papa, agregamos granos de maíz dulce y lo completamos con bocados de crujiente pechuga de pollo. Luego cubrimos todo con nuestra salsa blanca casera con pimienta y lo coronamos con nuestra mezcla de tres quesos rallados. Para darle el toque final, le agregamos un panecillo casero al costado. " Dios mio todo poderoso, ¿que esta pasando con nuestro mundo? También, ella va ser una "nativa digital" (o sea que los niños de hoy han nacido con acceso a tanta tecnología, que saben usarlos sin que se les enseñe) así que no va a necesitar mucha práctica con la tecnología. Mas que todo, queremos que le guste mucho estar en el aire libre, y correr, como deben los niños. No hay nada como un poco de tierrita y sudor cubriendo el cuerpo de un niño después de jugar un día en su máximo.