Our Water Lilly

It makes sense that most babies take to water like white on rice (whatever that means). They were floating for nine months. But this baby goes nuts. She had her first pool experience recently and she really enjoyed herself. She loves her baths too. She kicks her little legs and splashes so much that the whole bathroom counter is soaked by the end. We both have fun during bath time though. And I am not even going to mention the nasty little incident that occurred today. Let's just say that I had to phone in a call to my "Mommy Guru" so that I wasn't forced to get out my HazMat gear. Funny thing is, she didn't even flinch at the situation. It didn't faze her one bit. Nikki, not Lilly. I am sure Lilly was confused about why her mommy was wiggin' out.

Nuestra Ninfa

Tiene sentido que muchos bebes se sientan como en casa con el agua. Pasaron nueve meses flotando dentro de uno. Pero esta niña se vuelve loca. Tuvo su primera experiencia en una piscina hace poco y de veras le gusta. Le encanta bañarse también. Patalea y chapotea tanto que el mostrador en el baño queda empapado. Pero los dos nos divertimos a la hora de bañarla. Y ni voy a mencionar el incidente desagradable que paso hoy. Nada mas voy a contarles que tuve que llamar a la "Gurú en cosas de mamá" para no tener que usar un traje para los materiales peligrosos. Lo chistoso fue que mi amiga ni parpadeó sobre la situación y ni le puso atención. Me refiero a Nikki, no a Lilly. Estoy segura que Lilly estaba confundida porque su a mi se me salio de la olla.

Parents After 30

You wait and wait and wait until it seems like the right time to have kids and then one day you realize that you might have waited just a little bit too long. Don't get me wrong, the adrenaline is still rushing and the excitement keeps us going but the affects of having kids after 30 should be considered, when waiting.

It takes a toll. The other day Rene could barely lift Lilly because he had pulled a muscle in his shoulder. Then I bent down with her in my arms and hurt my back. Simultaneous moaning, but not in a good way. The state of affairs did make us chuckle though because it made us realize that we are no longer spring chickens.

I know what you are thinking, "The crazy part is yet to come." Don't worry though. I am actively training for the upcoming marathon called Lilly.

Padres después de cumplir 30 años

Esperas, y esperas y esperas hasta que parece ser el mejor momento para tener hijos y un día te das cuenta que, quizás esperamos mucho. No me mal interpretes, la adrenalina sigue corriendo, y la emoción nos mantiene, pero los efectos tener hijos después de cumplir tus 30 años debe ser tomado en consideración. Deja huellas. El otro día René casi ni podía levantar a Lilly porque se desgarro el hombro. Entonces fue que me agaché para levantarla y me lastimé la espalda. Gemidos simultáneos, pero no de manera buena. El estado de las cosas nos dio riza, porque nos dimos cuenta que ya no somos jóvenes como antes. Se lo que estas pensando, "La parte más dura nos queda adelante". Pero no se preocupen. Estoy entrenando para el maratón que sera Lilly.