Alphabet Soup

I've got ants in my pants in anticipation for it to get warm enough to take her swimming. This summer will be so vastly different from last summer, for both of us. We have so many endeavors to look forward to at the beach, the pool and at "Mommy and Me" swimming lessons. She already has two teeny bikinis lined up although it won't be so easy for mommy to find a bathing suit this time around. The big reveal will come when we get to see who's skin coloring she got. Will she turn pink or brown? We are hoping for her daddy's. Although what woman wouldn't kill for the creamy complexion that she has now?

Sopa de Alfabeto

Estoy muy ansiosa en anticipación de el verano, cuando haga suficiente calor para llevarla a nadar. Esté verano será muy distinto que el verano pasado, para las dos. Tenemos tantas aventuras esperándonos en la playa, en la piscina y en las lecciones de natación que les dicen "Mommy y yo". Lilly ya tiene dos bikinis chiquititos esperándola, aunque, está vez no sera tan fácil para mami encontrar un traje. Nuestra gran revelación vendrá cuando aprendamos a quien se le parece la piel. Se pondrá rojita o morenita? Los dos esperamos que le salga morenita, para que no se queme tanto. Aunque, ¿a que mujer no le gustaría tener una piel color crema como la que tiene Lilly ahorita?