BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

Friday, September 21, 2007

Say It! Don't Spray It!

Lilly has started making zerberts/lip farts. You actually have to throw up a hand block or you get sprayed. It is cool to see her exploring new things. She is figuring her capabilities out. She is also figuring out that she can thrash things. For the first time, we were the people who's kid tore up a table at a restaurant. We took her to a Chinese dumpling house that was 95% mild mannered Chinese people. There was stuff like sauce dishes and tiny cups of tea all over the table. Lilly reared her evil head. She was a menace to shorty society. As I was watching our waitress frantically wipe up the meld of all the oozing brown liquids, I suddenly felt like a jerk for turning my nose up at all of those poor pathetic parents who I previously saw embarrassingly enduring the same experience. The thing is, really, I felt enthralled. She isn't misbehaving, she is discovering her world. It might be messy, but it is pure. She should rock out with her bad self! Our pledge is that you can still invite all of the Toledos over to your house because we will teach her how to act in civilized society, whatever that means. We promise she won't be a food throwing mini maniac. Although we can't promise that she won't teach your kids bad things or get them into trouble.

¡Sostenlo, No Lo Riegues!

Lilly a empezado a ronrronear. Hasta la tengo que bloquear porque si no, te cae comida escupida en la cara. Es bien chivo verla explorar cosas nuevas. Esta conociendo sus capacidades. También se esta dando cuenta que puede quebrar las cosas. Por primera vez, estuvimos envueltos en el relajo de en bebe en un restaurante. La llevamos a un restaurante chino donde sirven dumplings (son parecidos a los won ton) y habían muchos Chinos bien tranquilos. Habian recipientes de salsa por todos lados, y tazitas pequeñas de té volcadas encima de nuestra mesa. Lilly fue muy traviesa. Sentada en el restaurante, mirando mientras la mesera limpiaba todos esos liquidos tirados en la mesa, me sentí grocera porque en el pasado era tan presumida con las parejas que veía sufriendo por esta misma experiencia. La verdad es que, realmente me cautivó la atención. No es que se esta portando mal, sino que esta discubriendo su propio mundo. Claro que puede ser un relajo, pero es algo puro. Lilly debería festejar sus descubrimientos. Nuestra promesa es que todavía podrán invitar a los Toledos a sus case porque le vamos a enseñar a portarse bien en sociedad, lo que signifique eso... Prometemos que no va ser un loquita tira-comidas. Aunque, no les podemos prometer que no le va a enseñar cosas malas a sus niños o meterlos en problemas.

2 comments:

Anonymous said...

I love reading about all of Lilly's life events... How is she doing with solid foods? - Fu

Nugget's Mamma said...

I am looking forward to Drew's baby blog. We can create a link on Lilly's to his so that people can check in on him too.