Most of the time she tucks herself up into a little ball. La mayoría del tiempo duerma así en una chivolita.
Other times she just completely crashes out.
Other times she just completely crashes out. Y otras veces, cae muerta donde sea.
Update on Lilly's life: She is almost 18 pounds now. She is eating all kinds foods, the mushy types. She also loves eating crackers, wheat toast and Puffs. When we go to restaurants she is a busboy's nightmare because she occupies her time smashing crackers all over the place. She is not walking yet but she crawls everywhere and is standing well, if she has something to hold onto. She is a great sleeper, as the pictures indicate. She is very silly and giggles at everything. She has started to grab Mona who is being extremely patient with her. She only says "Mama" (we think she knows what it means) but jibber jabbers all day long in baby language. Her sounds and words change about every 3 to 4 days. Just when we think we have gotten something figured out, she changes it on us. Overall she is doing great and hitting all of her milestones at predictable times. Also, she gets cuter every day.
Osita Dormilona
Actualización sobre la vida de Lilly: Pesa casi 18 libras, un poco más de 8 kilos. Come un montón de cosas. Le fascinan las galletas saladas, pan de trigo y Puffs (un tipo cereal para niños, se parecen a los Cheerios). Cuando vamos a restaurantes, es una pesadilla para los ayudantes de los meseros, los que limpian las mesas, porque le gusta hacer migajas de las galletas saladas. Todavía no esta caminando, pero gatea bien y se puede parar sola con la ayuda de cualquier pedazo de mueble que encuentra. Duerme muy bien, como se nota en estas fotos. Es bien pueril y le gusta reírse de todo. A empezado a agarrar a Mona (la perra), y Mona continua siendo paciente con ella. Solamente dice Mama (creemos que sabe lo que está diciendo) y se pasa todo el día platicando sola, en lengua de bebe. Sus sonidos y "palabras" cambian cada 3 o 4 días. Cada vez que pensamos que la entendemos, nos cambia todo. Sobre todo está realizando todos sus hitos en tiempo apropiado. Y también, se pone mas chula todos los días.
Update on Lilly's life: She is almost 18 pounds now. She is eating all kinds foods, the mushy types. She also loves eating crackers, wheat toast and Puffs. When we go to restaurants she is a busboy's nightmare because she occupies her time smashing crackers all over the place. She is not walking yet but she crawls everywhere and is standing well, if she has something to hold onto. She is a great sleeper, as the pictures indicate. She is very silly and giggles at everything. She has started to grab Mona who is being extremely patient with her. She only says "Mama" (we think she knows what it means) but jibber jabbers all day long in baby language. Her sounds and words change about every 3 to 4 days. Just when we think we have gotten something figured out, she changes it on us. Overall she is doing great and hitting all of her milestones at predictable times. Also, she gets cuter every day.Osita Dormilona
Actualización sobre la vida de Lilly: Pesa casi 18 libras, un poco más de 8 kilos. Come un montón de cosas. Le fascinan las galletas saladas, pan de trigo y Puffs (un tipo cereal para niños, se parecen a los Cheerios). Cuando vamos a restaurantes, es una pesadilla para los ayudantes de los meseros, los que limpian las mesas, porque le gusta hacer migajas de las galletas saladas. Todavía no esta caminando, pero gatea bien y se puede parar sola con la ayuda de cualquier pedazo de mueble que encuentra. Duerme muy bien, como se nota en estas fotos. Es bien pueril y le gusta reírse de todo. A empezado a agarrar a Mona (la perra), y Mona continua siendo paciente con ella. Solamente dice Mama (creemos que sabe lo que está diciendo) y se pasa todo el día platicando sola, en lengua de bebe. Sus sonidos y "palabras" cambian cada 3 o 4 días. Cada vez que pensamos que la entendemos, nos cambia todo. Sobre todo está realizando todos sus hitos en tiempo apropiado. Y también, se pone mas chula todos los días.
0 comments:
Post a Comment